Mejor tomador de notas con IA para iPhone y iPad (iOS) — 8 mejores opciones (2026)

POR
Matija Kodalovic
·
Tomadores de notas con IA
·
Updated
Aug 12, 2026
6 min de lectura

Muchos tomadores de notas con IA para iOS no funcionan en dispositivos móviles o no tienen funciones clave que sí están disponibles en desktop. Aquí tienes 8 opciones que funcionan en iPhone.

Mejor tomador de notas con IA para iPhone y iPad (iOS) — 8 mejores opciones (2026)
Mejor tomador de notas con IA para iPhone y iPad (iOS) — 8 mejores opciones (2026)

Para la mayoría de las aplicaciones de notas con IA, las versiones para iPhone son secundarias: ofrecen una experiencia limitada en comparación con sus versiones web y de escritorio, y suelen carecer de funciones cruciales.

Estoy aquí para ayudarte a encontrar la mejor aplicación de notas con IA para iPhone e iPad. Esa que graba sin problemas y te ofrece toda la información que necesitas sobre cada reunión.

Todo lo que aparece aquí proviene de la investigación que he realizado como especialista en contenido de Bluedot: más de 30 aplicaciones de notas con IA probadas personalmente, nuestras conversaciones con usuarios de iPhone y reseñas en línea verificadas de todas las herramientas analizadas.

A continuación, descubrirás:

  • las 8 mejores aplicaciones de notas con IA para iPhone y iPad, clasificadas,
  • la verdad sobre la grabación de llamadas telefónicas en un iPhone, y
  • las trampas de facturación detrás de las herramientas "gratuitas" de notas con IA.

Puntos clave

  • Bluedot es la mejor opción general: notas de reuniones privadas y sin bots en iPhone, iPad y Apple Watch, con grabaciones que se pueden reproducir y sin límites de créditos de IA que restrinjan sus funciones.
  • Otter funciona para transcripciones en vivo de videollamadas programadas, pero un bot de reuniones visible se une a cada llamada, lo cual no es ideal para trabajos discretos o de cara al cliente, y los usuarios reportan cargos de renovación sin previo aviso.
  • Fireflies destaca en inteligencia conversacional (sentimiento, tiempo de habla, seguimiento de temas), pero limita casi todas sus funciones de IA mediante un sistema de créditos mensuales, y el análisis completo requiere el plan Business.
  • Granola es excelente para combinar tus propias notas con las de la IA, pero se aloja en EE. UU., entrena su IA con tus reuniones de forma predeterminada y no graba video.
  • Notta destaca en reuniones multilingües con traducción en vivo en 58 idiomas, pero ten cuidado con el límite gratuito de 3 minutos y las quejas sobre la facturación anual tras la prueba.
  • Jamie es la alternativa más cercana sin bots y centrada en la privacidad, pero solo funciona en iPhone —no hay versión para iPad— y sus planes de pago son más caros que cualquier otra opción de esta lista.
  • Wave es una grabadora móvil sencilla y completa que también funciona en iPad, Apple Watch y escritorio, pero ten cuidado con el cargo sorpresa de unos 140 $ que puede aparecer el día que comienza la prueba.
  • Plaud es la opción ideal cuando realmente necesitas grabar llamadas de iPhone, pero pagas mucho por ese privilegio: entre 160 $ y 200 $ por el dispositivo de grabación por adelantado, y luego una suscripción una vez que superas los 300 minutos gratuitos mensuales.

¿Tiene el iPhone un asistente de notas con IA?

Sí: el iPhone es compatible con muchas aplicaciones de notas con IA. Con la adecuada, tu iPhone graba conversaciones en persona, las transcribe y redacta notas de reunión automáticas (aunque la mayor parte del proceso ocurre en la nube). No necesitas un portátil ni ningún otro dispositivo.

Sin embargo, una "aplicación de notas con IA" en la App Store puede ser tres cosas distintas:

  • Asistentes de notas de reuniones con IA : aplicaciones como Otter, Fireflies y Bluedot que convierten el audio o video de una conversación en notas de reunión: una transcripción, un resumen y tareas pendientes (lo que cubrimos principalmente aquí)
  • Espacios de trabajo todo en uno — centros como Notion, donde la IA ayuda con notas y documentos que tú mismo escribes, no con grabaciones
  • Aplicaciones nativas de Apple — Notas de Voz, transcripción de Notas y resúmenes de Apple Intelligence. Ya están en tu teléfono y son gratuitas, pero sus resultados son más genéricos. Son mejores para uso personal que para el trabajo.

¿Cómo graban las conversaciones las aplicaciones de notas con IA?

types of AI note takers for iPhone

Las aplicaciones móviles utilizan el micrófono del iPhone o iPad.

En las videollamadas, muchas aplicaciones web envían un bot de reuniones —un participante de IA visible que se une a tu plataforma de videoconferencia (Zoom o Google Meet) para grabar—, mientras que las aplicaciones sin bots graban desde tu dispositivo de forma discreta.

Es por eso que la gente prueba varias aplicaciones de asistencia para reuniones con IA antes de quedarse con una.

how many people have tried AI note takers for iOS

Aquí en Bluedot, nuestras llamadas de demostración muestran que el 25% de las personas interesadas en una aplicación de notas con IA para iOS ya han probado una — normalmente el hardware de Plaud o Granola.

La mayoría de ellos se queda con Bluedot. Sigue leyendo para saber por qué.

Qué buscar en una aplicación de notas con IA para iPhone o iPad

La mayoría de las aplicaciones de notas con IA para iPhone y iPad parecen iguales — transcripción en tiempo real, resúmenes con IA, notas con búsqueda, plantillas para minutas de reuniones.

Las diferencias son sutiles pero importantes. Estas son las funciones clave que debes tener en cuenta:

  • Una aplicación nativa para iOS y iPad — no una herramienta de escritorio con una versión móvil limitada
  • Captura de notas en persona con el micrófono del teléfono o iPad — no solo un bot que se une a videollamadas
  • Grabación sin bots en llamadas online — nada se une a la llamada para que los demás lo vean
  • Valor real por tu dinero — los planes gratuitos generosos a menudo esconden límites estrictos, créditos de IA medidos que cuestan mucho y suscripciones difíciles de cancelar
  • Privacidad y manejo de datos en la UE — dónde se almacenan las grabaciones y si el proveedor entrena su IA con ellas
  • Precisión con el micrófono del teléfono — múltiples hablantes, acentos y jerga técnica

💡 CONSEJO PRO DE BLUEDOT

Si el manejo de datos en la UE está en tu lista de requisitos: Bluedot te permite elegir tu región de datos (UE o EE. UU.) y establecer una política de retención personalizada, para que las grabaciones se almacenen donde —y solo durante el tiempo que— tú decidas.

La mayoría de las personas que graban reuniones presenciales prefieren hacerlo con su teléfono.

Prospects for using the Bluedot app for iOS

Según un análisis de nuestras llamadas de demostración, solo 1 de cada 7 personas que preguntan por la aplicación de Bluedot para iOS quiere usarla en un iPad; para la mayoría, el teléfono es más cómodo y discreto.

¿Cómo funciona la identificación de los interlocutores en un teléfono?

La identificación automática de interlocutores (diarización) separa las voces en una grabación de micrófono y etiqueta cada segmento como Interlocutor 1, Interlocutor 2, y así sucesivamente. En una reunión virtual, la aplicación puede extraer los nombres reales del calendario o de la lista de participantes; en una reunión presencial, no hay lista, por lo que obtienes etiquetas genéricas que puedes editar.

La identificación (y las transcripciones) es menos precisa cuando las personas hablan al mismo tiempoo cuando hay ruido de fondo. Los acentos marcados tampoco ayudan.

Para aprovechar al máximo un asistente de reuniones con IA en tu teléfono, te recomendamos:

  1. Colocar el teléfono o el iPad en el centro de la mesa, y
  2. Pedir a todos que se presenten brevemente al inicio de la reunión.

Los 8 mejores asistentes de notas con IA para iPhone y iPad de un vistazo

Así es como se comparan los ocho según los criterios anteriores; los detalles se encuentran en cada reseña a continuación:

Herramienta Cómo graba en iOS App nativa para iPad Sin bot Plan gratuito Privacidad y datos Desde
Bluedot Micrófono del teléfono/iPad en persona, desktop + extensión para llamadas online 5 grabaciones (de por vida) UE (Fráncfort), nunca entrena con tus datos US$ 14/mes
Otter Micrófono en la app + bot que se une a videollamadas ❌ (bot visible) 300 min/mes, límite de 30 min EE. UU., entrenamiento de IA activado por defecto US$ 8,33/mes
Fireflies Bot que se une a videollamadas, micrófono para reuniones en persona ❌ (centrado en bot) 800 min de almacenamiento EE. UU., UE solo vía Enterprise US$ 10/mes
Granola Micrófono del teléfono, sin bot ✅ (iPadOS 18+) Últimos 30 días de notas Solo EE. UU., entrena por defecto US$ 14/mes
Notta Micrófono + bot, hardware Memo opcional ❌ (bot en video) 120 min/mes, límite de 3 min Sin residencia de datos en la UE, almacenamiento indefinido US$ 8,17/mes
Jamie Micrófono del teléfono en persona (online = app de desktop) ❌ (solo iPhone) 10 reuniones/mes, límite de 30 min UE (Fráncfort), GDPR € 21/mes
Wave Micrófono del teléfono, bot para video, marcación externa para llamadas ❌ (bot en video) 30 min/mes Sin residencia de datos en la UE, SOC 2 Type 1 US$ 11,67/mes
Plaud Grabador de hardware separado ❌ (solo iPhone) 300 min/mes, requiere dispositivo Servidores en EE. UU. US$ 99,99/año + dispositivo de US$ 160–200

Los precios de los planes de pago son por usuario al mes con facturación anual — a excepción de Granola, que solo factura mensualmente, y Plaud, donde el plan Pro anual se suma al coste del dispositivo de grabación.

#1. Bluedot — para tomar notas de reuniones en iPhone y iPad de forma privada

Bluedot iOS app

Bluedot es el mejor asistente de IA para tomar notas en reuniones desde el iPhone y el iPad — un asistente de reuniones con IA centrado en la privacidad y desarrollado en Europa, con aplicaciones nativas para todos los dispositivos iOS y el Apple Watch.

En reuniones presenciales, Bluedot graba a través del micrófono del teléfono o la tableta sin necesidad de bots. Las reuniones virtuales se gestionan mediante su aplicación de escritorio o la extensión de Chrome, por lo que el asistente no aparece en la lista de participantes.

Independientemente de dónde grabes, Bluedot es discreto y preciso. Uno de nuestros usuarios lo resumió perfectamente en su llamada de demostración: "No hay ningún bot... eso es genial".

"Es fantástico para reunirse con personas externas". — Gerente de operaciones, sector construcción, demostración de Bluedot

La mayoría de los competidores centrados en la privacidad (como Jamie y Granola) no ofrecen mucho para el ecosistema Apple.

Jamie no tiene aplicación para iPad y su versión para iPhone no incluye la función Ask AI; por tanto, no puedes buscar ni analizar tus grabaciones mediante chat desde el teléfono. La aplicación de Granola para iPad requiere iPadOS 18 o superior, y su función de chat no está disponible en iPad.

Bluedot funciona de forma nativa en iPhone, iPad (iPadOS 15.6 en adelante) y Apple Watch, con chat de IA disponible en el teléfono.

Para quién es Bluedot

Ideal para: cualquier persona que desee grabar reuniones internas y llamadas con clientes de forma discreta desde un iPhone o iPad, y acceder a la información de las reuniones desde cualquier dispositivo.

Características principales

Key features of the Bluedot iOS App
  • Aplicaciones nativas en todos los dispositivos Apple — iPhone, iPad, grabación con un toque en Apple Watch, además de aplicaciones de escritorio para macOS y una extensión de Chrome
  • Grabaciones completas de reuniones — vuelve a ver cualquier reunión en video de hasta 1080p (plan Pro en adelante), con la transcripción y el resumen adjuntos
  • Chat con IA y citas — realiza preguntas sobre todo tu historial de reuniones, con respuestas instantáneas y la marca de tiempo exacta en cada reunión
  • Voz a CRM y correo electrónico de seguimiento con IA — notas de reuniones sincronizadas con campos de HubSpot o Salesforce (plan Business), y un borrador de correo electrónico listo para enviar

Lo que Bluedot hace bien

✅ Tus reuniones no se utilizan para entrenar a la IA y no se conserva ninguna huella de voz

✅ Precisión de transcripción del 98.8–99% en más de 100 idiomas

✅ Todas las funciones de IA están incluidas en el precio del plan, sin créditos de uso que gestionar ni recargar

💡 CONSEJO PRO DE BLUEDOT

¿Sin señal? No te preocupes: las aplicaciones para iPhone y Apple Watch pueden seguir grabando tus reuniones. Todo se guarda en tu dispositivo y se sube para su transcripción en cuanto recuperas la conexión.

Precios de Bluedot

  • Free — US$ 0: una prueba de todo el flujo de trabajo. Cinco grabaciones durante toda la vida de la cuenta, una hora cada una, sin importación de archivos de audio.
  • Basic — US$ 14/miembro/mes en plan anual: el plan de entrada. Reuniones ilimitadas solo con audio, todavía limitadas a una hora cada una.
  • Pro — US$ 20/miembro/mes en plan anual: el plan para el uso diario. Añade video, elimina el límite de una hora y desbloquea plantillas personalizadas, además de importaciones limitadas de archivos.
  • Business — US$ 32/miembro/mes en plan anual: para equipos que usan CRM. Sincronización con HubSpot y Salesforce, además de importaciones ilimitadas.

La facturación mensual cuesta US$ 18 / US$ 25 / US$ 39.

Get private meeting notes on your iPhone

Tap record, and Bluedot delivers the transcript, summary, and action items — without your data training anyone's AI. Free plan, no credit card.

#2. Otter — para transcripciones en directo de videollamadas programadas

Otter AI's iOS App

Si ya has visto un asistente de reuniones con IA en una videollamada, lo más probable es que sea Otter.

Es uno de los primeros actores del mercado y su aplicación para iPhone es realmente capaz : widget para la pantalla de inicio, atajos de Siri y transcripción en tiempo real.

Sin embargo, Otter requiere algunas concesiones. Las reuniones en línea son cubiertas por un bot que se une como un participante con nombre, por lo que no es discreto, y el precio mensual de la aplicación para iOS es de 16,99 $, el doble de la tarifa anual de 8,33 $.

«...el software más grosero que he encontrado jamás». — Reseñador empresarial, seguridad informática y de redes, reseña en G2

Para quién es Otter (y para quién no)

Ideal para: personas cuya semana gira en torno a llamadas programadas por Zoom o Google Meet, o que necesitan una fácil aprobación de la dirección con una herramienta ya popular.

Busca otras opciones si: grabas reuniones con clientes o conversaciones en persona donde un bot visible es inaceptable, o si deseas un control estricto sobre tus datos.

Características principales

Key features of the Otter iOS App
  • Transcripción en vivo con un resumen continuo : texto en tiempo real, palabras clave y tiempo de intervención de los oradores mientras la reunión aún está en curso
  • Unión automática del asistente de notas — se conecta a tu calendario y se une automáticamente a las reuniones en Zoom, Meet y Teams en todos los planes
  • Chat con IA en todas las reuniones — pregunta cosas como "¿qué decidimos en la última reunión semanal?", y el chat con IA de Otter encontrará la información en las transcripciones de tus reuniones pasadas
  • Aplicación nativa para iPad — diseñada para iPadOS 16 en adelante

Lo que Otter hace bien

✅ Puedes resaltar, comentar y añadir fotos a la transcripción mientras la reunión sigue en curso

✅ Las diapositivas compartidas en una videollamada aparecen automáticamente en las notas, en todos los planes

✅ La reproducción resalta cada palabra a medida que se escucha el audio, lo que permite verificar una cita exacta rápidamente desde el teléfono

Desventajas de usar Otter

❌ El bot visible de la reunión se reactiva solo después de que lo desactivas

❌ Puede enviar correos electrónicos a tus contactos y crear cuentas automáticamente para tus colegas sin preguntar

❌ El límite de 30 minutos del plan gratuito interrumpe la mayoría de las reuniones reales

❌ Los cargos de renovación y los cambios de plan a veces ocurren sin previo aviso, y es difícil obtener reembolsos

"nos cobraron 2.500 AUD en nuestra tarjeta de crédito ANTIGUA... sin nuestro permiso" — Michael C., pequeña empresa, reseña en G2

Precios de Otter

  • Basic — gratuito: un plan de prueba. 300 minutos de transcripción al mes, 30 minutos por conversación y 3 importaciones de archivos durante toda la vida de la cuenta.
  • Pro — US$ 8,33/usuario/mes en plan anual: el plan individual de pago. 1.200 minutos mensuales y 10 importaciones de archivos al mes.
  • Business — US$ 19,99/usuario/mes en plan anual: para equipos. Minutos de reunión ilimitados según la página de precios, además de controles administrativos.

Veredicto final: si vas a usar Otter, prepárate para hacer concesiones en privacidad de datos — y para posibles problemas de facturación.

#3. Fireflies — para inteligencia conversacional

Fireflies AI's mobile app

Fireflies destaca en análisis e integraciones, pero su precio y su postura sobre la privacidad son menos atractivos.

Lo bueno: la aplicación para iPhone funciona bien. Graba conversaciones presenciales desde el micrófono, muestra el resumen de la reunión y los puntos de acción en la aplicación, y te permite hacer preguntas a AskFred sobre tus reuniones sin necesidad de abrir un portátil.

Live Assist también funciona en dispositivos móviles: durante una reunión en directo, muestra sugerencias de respuestas, consejos y notas de preparación en tu pantalla en tiempo real. La aplicación para iPad es nativa y requiere al menos iPadOS 15.1.

Sin embargo, necesitas el nivel Business para la inteligencia conversacional, y casi todas las funciones de IA consumen un fondo de créditos mensual que la suscripción solo cubre parcialmente. Y se agota rápidamente.

"horrorizada por esta intrusiva violación de la privacidad. Probablemente pierda mi trabajo" — Meredith Malleck, Reseña de Trustpilot

El bot asistió a una reunión a la que el usuario no fue, la transcribió y envió la transcripción por correo electrónico a todos los asistentes , incluido su jefe.

Desafortunadamente, la grabación y el uso compartido tienen configuraciones predeterminadas diseñadas para difundir Fireflies a tantas personas como sea posible, no para proteger su seguridad y privacidad.

A menos que encuentre y cambie la configuración adecuada, Fireflies decide qué reuniones se graban y quién recibe las notas.

Para quién es Fireflies (y para quién no)

Ideal para: equipos de ventas y equipos de atención al cliente que realizan reuniones con clientes y desean métricas impulsadas por IA y que la IA se encargue de los seguimientos.

Busca otras opciones si: desea una herramienta diseñada principalmente para iPhone o precios de IA predecibles sin un sistema de créditos.

Características principales

Fireflies key features
  • Inteligencia de conversación : análisis de sentimiento, detección de preguntas y seguimiento de temas para equipos de ventas en el plan Business, con análisis de tiempo de habla desde el plan Pro
  • Agentes de voz : llamadas de IA que gestionan llamadas telefónicas entrantes y salientes, a partir del plan Pro
  • AskFred : un asistente completo al estilo de ChatGPT con acceso a sus reuniones pasadas, con conectores para Gmail y Notion (sujeto a límite de créditos)
  • Múltiples rutas de grabación — unión automática del bot, aplicación de escritorio sin bot, extensión de Chrome, micrófono móvil y carga de archivos

Lo que Fireflies hace bien

✅ El análisis de reuniones más profundo de esta selección

✅ Puedes recortar un fragmento de audio de 20 segundos de un momento clave y enviarlo directamente a Slack

✅ Los planes de pago comienzan en 10 $ por puesto, uno de los precios anuales de entrada más bajos de esta lista

Desventajas de usar Fireflies

❌ Los planes de pago solo incluyen entre 20 y 50 créditos de IA al mes, y las funciones limitadas por créditos dejan de funcionar cuando se agotan

❌ El bot puede unirse a reuniones que nadie le pidió grabar; en un caso, incluso después de haber eliminado la cuenta

❌ Los flujos de cancelación tienen botones desactivados para dificultar el proceso, y se añaden complementos sin consentimiento

❌ La edición y la vista completa del resumen solo están disponibles en la aplicación web de escritorio

"imposible darse de baja… los botones estaban desactivados" — usuario de Fireflies, reseña en Trustpilot

Precios de Fireflies

  • Free — US$ 0: un plan de evaluación. 800 minutos de almacenamiento por asiento, AskFred limitado y sin video.
  • Pro — US$ 10/asiento/mes en plan anual (US$ 18 mensual): para individuos. Voice Agents, análisis del tiempo de conversación y 20 créditos de IA al mes.
  • Business — US$ 19/asiento/mes en plan anual (US$ 29 mensual): el plan de analytics. Inteligencia conversacional, análisis de sentimiento y 30 créditos.
  • Enterprise — US$ 39/asiento/mes solo en plan anual: para grandes organizaciones. 50 créditos, además del dashboard que muestra en qué se usaron tus créditos.

Los créditos de IA adicionales son un add-on separado desde US$ 5 por usuario al mes, no reembolsable, y tres reseñas en Trustpilot describen cargos por créditos de IA que nunca autorizaron.

#4. Granola — para combinar tus propias notas con las de la IA

Granola

Granola es una opción decente si te gusta tomar notas tú mismo, pero quieres que un asistente de reuniones con IA haga el trabajo pesado, siempre y cuando no te importe el alojamiento exclusivo en EE. UU., y que Granola entrene a su IA con los datos de tus reuniones. Puedes optar por no participar en el entrenamiento, pero está activado de forma predeterminada.

Funciona como un bloc de notas con grabadora: anotas ideas breves y desordenadas sobre lo importante, y Granola las combina con la transcripción en tiempo real para crear un resumen detallado. Tus notas guían lo que la IA destaca.

Las "recetas" de un solo toque pueden convertir la nota final en algo útil: "Escribir correo de seguimiento" redacta el mensaje directamente desde la transcripción. Además, específicamente en el iPhone, Granola distingue hasta 10 hablantes en una conversación presencial (etiquetados como Orador A hasta J), mientras que su aplicación de escritorio solo etiqueta "Yo" y "Ellos".

"el audio sigue pasando por la nube para su procesamiento" — usuario de Reddit, debate en r/AI_Agents

Sobre privacidad y seguridad: tu audio es procesado en la nube por servicios de IA externos (Deepgram, AssemblyAI, OpenAI, Anthropic), y tus notas y transcripciones privadas se almacenan en EE. UU. sin opción de alojamiento en la UE.

La exclusión del entrenamiento de IA se realiza por usuario, y la exclusión a nivel de toda la organización solo está disponible en el plan Enterprise. De lo contrario, cada miembro del equipo debe activar el interruptor manualmente. Así que, no está mal, pero no es lo ideal.

Para quién es Granola (y para quién no)

Ideal para: personas que ya toman sus propias notas de reuniones y solo quieren que la IA complete los huecos.

Busca otras opciones si: necesitas residencia de datos en la UE, grabación de vídeo o reproducción de audio.

Características principales

Granola key features
  • Biblioteca de plantillas — formatos de notas específicos para cada rol (reuniones 1:1, llamadas de descubrimiento, contratación), además de tus propias plantillas personalizadas
  • Granola Chat — haz preguntas sobre tus reuniones pasadas (30 días en el plan gratuito, no disponible en la aplicación para iPad)
  • Llamadas salientes mediante un marcador integrado — Granola realiza la llamada a través de su propio número virtual y la transcribe (solo llamadas salientes)

Lo que Granola hace bien

✅ Un plan gratuito generoso, no una demo restringida

✅ Cada punto clave del resumen se puede rastrear hasta el momento exacto de la transcripción o tu propia nota

Desventajas de usar Granola

❌ No hay grabación de vídeo de la reunión para volver a verla

❌ Los detalles pueden perderse silenciosamente en reuniones largas, sin una transcripción literal completa para verificar qué se omitió

❌ Las plantillas solo se pueden crear y aplicar desde la aplicación de escritorio

❌ El plan gratuito oculta las notas anteriores a 30 días hasta que actualices tu suscripción

Precios de Granola

  • Basic — gratuito: el plan funcional. Notas con IA para cada reunión, pero solo los últimos 30 días permanecen visibles, y el chat cubre el mismo periodo.
  • Business — US$ 14/usuario/mes: el producto completo. Historial de reuniones ilimitado, briefs previos a la reunión (solo Google Calendar) e integraciones como Slack, Notion y HubSpot.
  • Enterprise — desde US$ 35/usuario/mes: para necesidades de cumplimiento. Exclusión del entrenamiento de IA en toda la organización y controles de implementación.

La facturación es solo mensual — no existe plan anual — y las startups y estudiantes pueden solicitar 12 meses gratis de Business.

#5. Notta — para reuniones multilingües

Notta mobile App

La gente usa Notta para reuniones multilingües porque admite traducción en vivo en 58 idiomas. Pero su versión gratuita limita las grabaciones a 3 minutos, por lo que no puedes probarla a fondo antes de pagar, y los usuarios suelen quejarse de otros problemas de facturación.

Sus funciones de traducción son su mayor atractivo. Puedes obtener la transcripción traducida en vivo mientras conversas, o realizar una transcripción bilingüe para mantener dos idiomas en una misma grabación, lo cual es útil cuando la mitad de los asistentes habla japonés y el resto inglés.

Prepárate para pagar, sin embargo: las funciones de traducción únicas de Notta solo están disponibles como complementos de pago, además de un plan de pago regular.

En el propio teléfono, Notta graba las reuniones desde el micrófono del dispositivo; se utiliza un bot para cubrir las videollamadas en línea.

También transcribe enlaces: pega una URL de YouTube, Google Drive o Dropbox y obtendrás la transcripción sin necesidad de grabar nada. Los usuarios de Apple también estarán contentos con la amplia compatibilidad de dispositivos de Notta: aplicaciones nativas para iPhone y iPad, además de versiones para Mac, Vision Pro y Apple Watch.

"me cobraron 97,99 USD sin previo aviso" — Eliz Andreatta, reseña en Trustpilot

Sin embargo, los problemas de facturación son una señal de alerta clara. Si olvidas cancelar una prueba, es posible que te cobren el precio anual completo del plan Pro, sin ningún correo electrónico de recordatorio. La misma queja se repite en G2, Trustpilot y Reddit desde hace años, y Trustpilot ha suspendido la calificación general de Notta por incumplimiento de sus normas.

Así que, si pruebas Notta, ten cuidado con el periodo de prueba o prepárate para el cargo anual.

Para quién es Notta (y para quién no)

Ideal para: equipos cuyas reuniones se llevan a cabo en más de un idioma, o cualquier persona que necesite transcribir archivos y enlaces de forma masiva.

Busca otras opciones si: quieres una facturación predecible o resúmenes con IA que no tengan límites; Notta los restringe mensualmente en todos sus planes, excepto en el Enterprise.

Características principales

Key features of the Notta mobile App
  • Notta Brain — un asistente de reuniones con IA que redacta correos de seguimiento, crea diapositivas y completa plantillas de Word o Excel a partir del contenido de tus reuniones
  • Bot de reuniones personalizable — se une a Zoom, Google Meet, Microsoft Teams o Webex con el nombre que elijas y publica automáticamente un mensaje de consentimiento en el chat de la reunión
  • Notta Memo — una grabadora de hardware opcional de 149 $ para audio presencial

Lo que Notta hace bien

✅ La mayor variedad de formas de importar o grabar audio, desde micrófono y bot hasta cargas, URL y la grabadora Memo

✅ Transcripciones editables con identificación de oradores, para que puedas corregir nombres y errores posteriormente

Desventajas de usar Notta

❌ Los resúmenes de IA están limitados a 10, 100 o 200 al mes a menos que tengas un plan Enterprise, y Notta Brain funciona con créditos

❌ El límite de 3 minutos del plan gratuito se aplica por grabación, además de un límite mensual de 120 minutos

❌ No hay opción de residencia de datos en la UE y las grabaciones de las reuniones se almacenan indefinidamente por defecto

Precios de Notta

  • Free — US$ 0: un plan de demostración. 120 minutos al mes, 3 minutos por grabación y 10 resúmenes con IA.
  • Pro — US$ 8,17/usuario/mes en plan anual: para un usuario avanzado. 1.800 minutos al mes, grabaciones de hasta 5 horas y traducción de transcripciones.
  • Business — US$ 16,67/usuario/mes en plan anual: el plan para equipos. Transcripciones de reuniones ilimitadas, 200 resúmenes con IA al mes y roles de usuario.
  • Enterprise — personalizado, mínimo de 51 asientos: SSO, logs de auditoría y restricciones por IP.

La traducción en vivo y la transcripción bilingüe son add-ons de pago aparte (US$ 6–US$ 9 al mes, facturados anualmente), la prueba de siete días por US$ 1 se convierte automáticamente si se te olvida cancelarla, y el grabador Memo cuesta US$ 149 por separado.

Si te importa más el coste que la traducción, no es la opción ideal.

#6. Jamie — una alternativa sin bots y centrada en la privacidad

Jamie iPhone App

Al igual que Bluedot, Jamie es un tomador de notas con IA sin bots, alojado en la UE y consciente de la privacidad . Pero solo está disponible para iPhone, no tiene aplicación para iPad y es la opción más cara de esta lista.

En el iPhone, Jamie graba conversaciones presenciales a través del micrófono, y las Actividades en vivo muestran la grabación en curso en la pantalla de bloqueo, para que puedas comprobar que sigue funcionando sin abrir la aplicación.

Las reuniones en línea se transcriben a través de la aplicación de escritorio: la versión para Mac o Windows graba el audio del sistema de tu ordenador de forma local, sin necesidad de bots en la llamada.

Destacan dos funciones. Speaker Memory guarda los datos de voz en tu cuenta, por lo que los participantes recurrentes se identifican automáticamente en la siguiente transcripción. Sin embargo, esto también significa que inevitablemente se almacenan ciertos datos biométricos vocales por parte de Jamie, lo que podría ser problemático para los usuarios preocupados por la privacidad.

La pantalla de Tareas agrupa todas las tareas de seguimiento extraídas en una lista única que abarca varias reuniones, incluyendo responsables, prioridades y fechas de entrega; un gestor de tareas ligero muy útil si gran parte de tu trabajo gira en torno a las reuniones.

"Perdí una reunión completa mientras se actualizaba durante la fase de procesamiento". — Matt K., reseña en G2

Las actualizaciones de la aplicación Jamie a veces causan problemas durante el procesamiento. Y como Jamie elimina el audio justo después de la transcripción, no hay ninguna copia de seguridad a la que recurrir.

Ese es el problema de las herramientas de notas con IA que no graban audio ni vídeo: no queda ninguna grabación que volver a procesar o revisar en busca de errores, por lo que un simple fallo puede hacerte perder información valiosa de una reunión importante.

Para quién es Jamie (y para quién no)

Ideal para: usuarios de iPhone preocupados por la privacidad que realizan principalmente reuniones presenciales y desean alojamiento de datos en la UE.

Busca otras opciones si: utilizas un iPad, quieres vídeo o audio que se pueda reproducir, o si el precio es un factor determinante para ti.

Características principales

Key features of the Jamie iPhone App
  • Informes previos a la reunión — antes de futuras reuniones, Jamie recopila contexto de conversaciones recurrentes, las personas involucradas y las tareas pendientes
  • Sincronización con CRM — HubSpot, Attio, Pipedrive y más, a partir del plan Pro
  • Postura de privacidad en la UE — alojamiento en Fráncfort, cumplimiento del RGPD y certificación ISO 27001

Lo que Jamie hace bien

✅ Una de las posturas de privacidad más sólidas de la UE

✅ El plan gratuito incluye memoria de oradores y detección de tareas

Desventajas de usar Jamie

❌ Sin aplicación para iPad ni para Android

❌ La opción más cara, con planes de pago desde 21 € al mes con facturación anual

❌ No permite grabar desde el navegador, ya que al hacer clic en grabar en la web solo se abre una solicitud de descarga para la aplicación de escritorio

❌ El sitio anuncia más de 100 idiomas, pero la configuración inicial en la aplicación promete poco más de 20

Precios de Jamie

  • Free — € 0: el plan inicial. 10 reuniones al mes, 30 minutos cada una.
  • Plus — € 21/mes en plan anual (€ 25 mensual): el plan de pago de entrada. 20 reuniones al mes, 2 horas cada una y tres plantillas personalizadas.
  • Pro — € 39/mes en plan anual (€ 47 mensual): el producto completo. Reuniones ilimitadas, límite de 3 horas y sincronización con CRM.
  • Team — € 39/asiento/mes facturado anualmente, mínimo de 2 asientos: límites de Pro para grupos, además de compartir notas en todo un workspace.

Todo se factura en euros, y las suscripciones de la App Store solo cubren los planes Personal — los equipos se suscriben desde la web.

#7. Wave — para una grabadora móvil sencilla y completa

Wave iOS App

Wave graba desde prácticamente todos los dispositivos Apple — iPhone, iPad, Apple Watch, escritorio, navegador —, pero su facturación sorpresa es un desastre, y su función de "grabación de llamadas telefónicas" no es muy privada.

En el iPhone, Wave sigue grabando en segundo plano y sin conexión, para luego transcribir y resumir las reuniones cuando vuelves a estar conectado. Cuenta con un atajo para el Botón de acción, compatibilidad con Siri y un widget, por lo que iniciar una grabación casi nunca requiere más de un toque.

Sin embargo, la grabación de llamadas funciona de forma distinta a como sugiere su publicidad: Wave realiza la llamada directamente, o se une a una ya en curso, a través de su propio número de teléfono: la otra parte ve el identificador de llamadas de Wave. Está lejos de ser una solución elegante; es el equivalente a que un bot se una a una reunión virtual.

"se anunciaba como una prueba de 2,99 $, pero me cobraron 139,99 $ inmediatamente". — usuario de Wave (App Store, febrero de 2026), página de reseñas

Esa es la tarifa anual Pro —unos 140 $— y a veces te cobran el día que comienza la prueba, no cuando termina. Se rechazan los reembolsos incluso tras cancelaciones el mismo día, así que ten cuidado.

Para quién es Wave (y para quién no)

Ideal para: usuarios individuales que buscan una grabadora económica para el teléfono, el reloj y el ordenador, tanto para notas de voz como para conversaciones presenciales.

Busca otras opciones si: necesitas alojamiento en la UE o cumplimiento de la normativa HIPAA, o si tus grabaciones son demasiado importantes como para perderlas por un fallo técnico. Y si no te gustan las sorpresas en la facturación.

Características principales

Key features of the Wave iOS App
  • Transcripción en 76 idiomas con Voice ID — identificación de locutor que etiqueta quién está hablando
  • Amplias opciones de exportación — PDF, OneNote, Google Docs, Notion, correo electrónico y más
  • Superficies para desarrolladores — una API, servidor MCP, CLI y hooks de Zapier, algo inusual para una grabadora de consumo

Lo que Wave hace bien

✅ Menos de 12 $ al mes en el plan anual, sin límites de uso

✅ La aplicación para Apple Watch graba de forma independiente, incluso si dejas el iPhone en casa

Desventajas de usar Wave

❌ Cualquier llamada entrante, incluso una llamada automática, detiene y descarta la grabación en curso

❌ Solo SOC 2 Tipo 1, sin opción de residencia en la UE ni cumplimiento de HIPAA

❌ Un nivel "Estándar" (5 horas al mes) que nunca aparece en la página de precios y no tiene un precio publicado

"si recibes una llamada automática, no tienes suerte." — usuario de Wave (App Store, agosto de 2024), página de reseñas

Precios de Wave

  • Free — US$ 0: 30 minutos al mes en total, compartidos entre grabación y procesamiento.
  • Pro — US$ 11,67/mes facturado anualmente, alrededor de US$ 140 por adelantado: el plan completo. Grabación ilimitada y transcripciones de reuniones en todos los dispositivos.
  • Teams — desde US$ 7,50/usuario/mes: en realidad, esta es la tarifa para 20 asientos o más. Los equipos de 5 a 9 usuarios pagan US$ 8,33.

La facturación mensual cuesta alrededor de US$ 25, y las llamadas salientes a números internacionales que cuestan más de US$ 0,20 por minuto se bloquean directamente.

#8. Plaud — para cuando realmente necesitas grabar llamadas

Plaud devices

Plaud es capaz de grabar llamadas de iPhone pero requiere hardware adicional: una grabadora que cuesta entre 160 y 200 dólares de entrada, más una suscripción que muchos compradores no esperaban.

El Plaud Note y el Note Pro cuentan con un sensor de conducción por vibración que capta la llamada a través del cuerpo del teléfono — que es como logran grabar una llamada mientras iOS impide que las aplicaciones hagan lo mismo. (Los dispositivos portátiles NotePin no tienen este sensor y solo graban conversaciones presenciales).

Hablando de aplicaciones, la aplicación web de Plaud ofrece transcripción en 112 idiomas, la posibilidad de elegir tu modelo de IA (GPT, Claude o Gemini) para los resúmenes, miles de plantillas de resumen y Ask Plaud, que responde preguntas con enlaces al momento clave de la grabación.

"pagar más de 200 dólares por un dispositivo con una vida útil de 1 año" — TK, reseña en Trustpilot

La grabadora del usuario dejó de funcionar justo después de cumplir el año, la de otro comprador quedó inutilizada tras una actualización de firmware sin que se ofreciera solución ni reemplazo, y varios informan que se enteraron de la suscripción solo después de realizar la compra.

Así que ten en cuenta el precio de Plaud antes de comprometerte: el dispositivo, más el plan, más el riesgo de tener que comprar el dispositivo de nuevo.

Para quién es Plaud (y para quién no)

Ideal para: profesionales que realizan muchas llamadas —reclutadores, agentes, abogados independientes— que necesitan grabar llamadas de iPhone y aceptan el hardware adicional como solución.

Busca otras opciones si: si buscas una configuración solo de software, una aplicación para iPad o un plan de pago único y predecible.

Características principales

Plaud key features
  • Gama de dispositivos — el Note, el Note Pro y los dispositivos vestibles NotePin y NotePin S para grabaciones exclusivamente presenciales
  • Paquetes de minutos — 12,99 $ por 600 minutos de transcripción adicionales (deben activarse en el plazo de un año tras la compra y son válidos durante 24 meses)
  • Certificaciones de cumplimiento — ISO 27001, ISO 27701, SOC 2 Tipo II e HIPAA

Lo que Plaud hace bien

✅ El Note y el Note Pro realmente graban llamadas telefónicas de iPhone

✅ 64 GB de almacenamiento interno guardan las grabaciones hasta que las sincronizas

Desventajas de usar Plaud

❌ Las llamadas no se graban automáticamente, a pesar de lo que sugiere la publicidad

❌ La aplicación es solo para iPhone, no existe versión para iPad

❌ Los precios de la suscripción subieron aproximadamente un tercio en 2025

❌ Volver a transcribir una grabación consume tus minutos de pago

"anula todo el propósito para mí" — Ryan Clemons, Reseña en Trustpilot

Precios de Plaud

  • Starter — gratuito (requiere dispositivo): 300 minutos de transcripción al mes.
  • Pro — US$ 99,99/año (o US$ 17,99/mes): 1.200 minutos al mes.
  • Unlimited — US$ 239,99/año (o US$ 29,99/mes): sin límite, salvo que la transcripción tiene un máximo de 24 horas al día.

Suma el propio dispositivo — entre US$ 160 y US$ 200, según el modelo — y el total del primer año queda alrededor de US$ 260 a US$ 290, incluso sin ningún paquete extra de minutos.

¿Se pueden grabar llamadas telefónicas en un iPhone?

Ninguna aplicación de terceros puede grabar llamadas telefónicas en un iPhone por ti; iOS impide que las aplicaciones accedan al audio de las llamadas, razón por la cual ninguna de las ocho aplicaciones anteriores lo hace.

Es una lástima, porque la gente no deja de preguntárnoslo. Más de la mitad de los usuarios de iPhone con los que hablamos preguntan si las aplicaciones de notas con IA pueden grabar sus llamadas directamente.

Entonces, ¿cómo se graba una llamada en un iPhone? De tres formas:

  • Grabación de llamadas integrada de Apple (iOS 18 y versiones posteriores) : toca el botón de grabar en la aplicación Teléfono y ambas partes escucharán un aviso automático de que la llamada se está grabando. El audio se guarda en una carpeta de Grabaciones de llamadas en Notas, junto con una transcripción y, en dispositivos con Apple Intelligence, un resumen.
  • Hardware — un Plaud Note o Note Pro graba la llamada a través de su sensor de vibración (consulta la reseña anterior).
  • Servicios de llamada saliente — el plan Pro de Wave puede marcar o unirse a la llamada desde el propio número de Wave, pero no puede grabar una llamada en el teléfono donde se ejecuta la app.

Independientemente de cómo grabes, las notas no tienen por qué quedarse en la aplicación o el dispositivo que capturó el audio.

Para aprovechar al máximo tu grabación, expórtala desde Notas (Guardar archivos de audio o Compartir audio) e impórtala en Bluedot (plan Pro en adelante) o una herramienta similar para notas de reuniones.

Una gran limitación regional: la grabación de llamadas de Apple y los resúmenes de Apple Intelligence no están disponibles en la UE, además de en otros 18 países aproximadamente. Por lo tanto, la mejor opción de IA para tomar notas en llamadas telefónicas que los usuarios de iPhone en Europa pueden conseguir realmente es el hardware de Plaud o la llamada saliente de Wave, o bien grabar la llamada de otra manera e importar el archivo.

Para obtener más información, consulta nuestra entrada de blog sobre si puedes grabar una llamada telefónica en un iPhone.

💡 CONSEJO PRO DE BLUEDOT

Las grabaciones de llamadas que importas a Bluedot pasan a formar parte de tu historial de reuniones, por lo que puedes preguntar al chat de IA de Bluedot cosas como "¿qué acordó este cliente en nuestra última llamada?" y obtener la respuesta con un enlace al momento exacto.

App para iOS frente a una grabadora de IA dedicada

Para la mayoría de las personas, el mejor dispositivo de toma de notas con IA no es un dispositivo dedicado en absoluto — una aplicación de toma de notas con IA hace el trabajo perfectamente, y la mejor herramienta de IA para tomar notas que los usuarios de iOS pueden conseguir ya está en su bolsillo.

No es solo nuestra opinión. En nuestras llamadas de demostración, cerca de 1 de cada 8 personas nos dicen de entrada que no quieren comprar un aparato; quieren obtener transcripciones y audio en el iPhone que ya llevan consigo.

AI note-taking iOS app vs. a dedicated AI recorder

Así es como puedes decidir:

  • Elige hardware si grabas llamadas telefónicas — el sensor de Plaud graba realmente una llamada de iPhone
  • Elige hardware si quieres grabación permanente — una grabadora de voz con IA dedicada funciona independientemente de tu teléfono
  • Elige la aplicación para todo lo demás — es discreta, siempre está contigo y puedes empezar a grabar con un solo toque sin tener que cargar y llevar otro dispositivo

Una aplicación para iOS es también la opción lógica para los equipos, considerando el costo. Una grabadora de 160 a 200 dólares por persona suma mucho; cada unidad necesita mantenimiento y reemplazo continuos y, a fin de cuentas, una aplicación hace el mismo trabajo para las reuniones sin el costo adicional de hardware.

💡 CONSEJO PRO DE BLUEDOT

La aplicación de Bluedot para Apple Watch te permite grabar sin necesidad de sacar tu iPhone. Echa un vistazo a cómo se compara con otras aplicaciones de notas con IA para Apple Watch en nuestra comparativa.

¿Necesitas una aplicación de pago o bastan las herramientas gratuitas de Apple?

El veredicto final: las herramientas gratuitas de Apple son suficientes para notas de voz ocasionales y apuntes personales, pero carecen de las funciones esenciales para reuniones de trabajo.

Si buscas un conjunto de herramientas totalmente gratuito, el mejor asistente de notas con IA para iPhone es el trío que ya tienes: Notas de Voz graba, Notas transcribe el audio en los iPhone más recientes y Apple Intelligence añade resúmenes en los dispositivos y regiones compatibles. Todo es completamente gratuito y viene preinstalado.

Pero existen inconvenientes:

  • Audio comprimido — Notas de Voz sacrifica la calidad de grabación por el tamaño del archivo
  • Resúmenes vagos — Los resultados de las reuniones de Apple Intelligence son demasiado genéricos para ser útiles en un entorno empresarial
  • Sin etiquetas de orador ni estructura de reunión — obtienes un bloque de texto en lugar de notas estructuradas: quién dijo qué, tareas pendientes y temas tratados
  • Sin espacio de trabajo para reuniones — sin biblioteca de grabaciones para el equipo, sin posibilidad de compartir notas, sin búsqueda entre reuniones, sin sincronización con CRM y sin seguimiento mediante IA

Las aplicaciones de Apple son el mejor tomador de notas con IA sin suscripción, pero solo para uso individual, no para reuniones de negocios. Para cualquier otra cosa, necesitarás una aplicación de toma de notas con IA dedicada que ofrezca notas de reunión reales.

Real meeting notes on your iPhone, iPad, and Apple Watch

Speaker labels, structured notes, and one searchable meeting workspace — with every AI feature included, nothing metered in credits.

Preguntas frecuentes sobre el tomador de notas con IA para iPhone

¿Qué herramienta de IA es la mejor para iPhone?

Bluedot es el mejor tomador de notas con IA para iPhone para notas de reuniones: graba en persona desde el iPhone o iPad sin necesidad de un bot, incluso en el plan gratuito, mantiene una grabación que se puede reproducir y almacena tus datos en la UE sin utilizarlos para entrenar a la IA.

¿Cuál es el tomador de notas con IA más preciso?

La precisión de Bluedot es de hasta el 99% — la afirmación de la competencia más cercana es el 98,86 % de Notta. Sin embargo, la precisión depende del entorno y de cómo se desarrolle la reunión; las voces superpuestas y la distancia respecto al micrófono reducirán la calidad de la grabación, independientemente del asistente de reuniones con IA que utilices.

¿Puede un iPhone tomar notas con IA sin un bot?

Sí, un iPhone puede tomar notas con IA sin necesidad de ningún bot de reuniones. Bluedot, Jamie y Granola capturan notas de conversaciones presenciales directamente desde el micrófono del teléfono, sin que intervenga ningún participante de IA. Para las reuniones en línea, Bluedot funciona sin bots a través de su aplicación de escritorio y su extensión de Chrome.

¿Tengo que avisar a los demás de que estoy grabando con mi iPhone?

A menudo, sí. Las leyes de grabación en EE. UU. varían según el estado —en algunos basta con tu propio consentimiento, mientras que en otros necesitas el permiso de todos los participantes— y gran parte de Europa exige consentimiento al grabar a personas identificables. Esta es información general, no asesoramiento legal.

¿La aplicación de notas con IA también funciona en el iPad?

La mayoría de las ocho aplicaciones de notas con IA presentadas aquí funcionan en iPad: Bluedot (iPadOS 15.6 o superior), Otter, Fireflies, Notta, Granola (iPadOS 18 o superior) y Wave. Las dos excepciones son Jamie y Plaud, ambas exclusivas para iPhone.

Deja que Bluedot redacte las notas de tus reuniones en iPhone y iPad

Bluedot transcription on iPhone

El objetivo principal de una aplicación de notas con IA es que dejes de preocuparte por tomar notas. Pulsas grabar, mantienes la conversación y después lees el resumen y la transcripción.

Bluedot graba reuniones presenciales directamente desde tu iPhone, iPad o Apple Watch, y cubre llamadas en línea sin bots a través de su aplicación de escritorio y su extensión de Chrome. De cualquier modo, obtienes una grabación para reproducirla cuando necesites revisar la transcripción y confirmar lo que se dijo.

Bluedot es una aplicación privada de notas con IA que cuenta con certificación SOC 2 Tipo II y cumple con el RGPD y nunca entrena a su IA con tus reuniones. Puedes elegir si tus datos se almacenan en servidores seguros en la UE o en EE. UU.

¿Quieres verlo en acción? Regístrate en el plan gratuito, lleva Bluedot a tu próxima reunión y juzga tú mismo las notas y la transcripción.

Capture any meeting with Bluedot

Bluedot captures, transcribes, and summarises every meeting, interview, or phone call. Works on any platform.

Learn more
Start Bluedot
Author
Matija Kodalovic

Matija Kodalovic is an experienced SaaS writer. These days, he focuses on productivity tools that make work faster and smarter — from time trackers to AI note takers and assistants. Through his writing, Matija helps professionals make informed decisions about the software that shapes how they work and grow.

Tabla de contenido:

La IA de notas más precisa

Capture every meeting instantly - no bots, no interruptions.
Start for free
No credit card required